photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Le goûter des fleurs

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Le goûter des fleurs

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants, Marché

CAUVILLE-SUR-MER 76930

Le 24/07/2025

Gladys cultive des fleurs comestibles, venez à sa rencontre en famille ! Sentir, goûter, toucher, cette visite mettre vos 5 sens en éveil. Un moment partagé autour d'un goûter sera proposé et des souvenirs fleuris pourront être emportés ! À partir de 5 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse d’Antifer

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse d’Antifer

Courses cyclistes, Balades

Le Tilleul 76790

Le 23/07/2025

Encadré par un moniteur diplômé de l’association la Roue libre, Cyclistes occasionnels, partez en toute sécurité pour une balade touristique et pédagogique depuis le Camping Abijune. Cette balade de 2h vous conduira à la Valleuse d’Antifer ainsi qu'au phare d’Antifer. Votre parcours sera agrémenté de pauses pour des découvertes et des séances photo. Avant de partir, vous aurez la possibilité de faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Contes au Jardin japonais

Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 20/07/2025

Entrez dans les jardins où les contes japonais plongent petits et grands dans les traditions culturelles nippones. Tous issus du patrimoine oral japonais, ces contes réservent bien des surprises, entre métaphores, magie, mystères et secrets sélectionnés, réécrits et interprétés par Hélène Pesquet de la Belle Envolée, ce spectacle est interactif et riche de rebondissements. A partir de 4 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo Visites commentées

Visites commentées "Mémoires d'Albâtre"

Visites et circuits, Histoire - Civilisation

PALUEL 76450

Le 20/07/2025

Au départ du Pont Rouge sur le front de mer de Veulettes sur Mer/ Paluel, un sentier de découverte d'environ 1 km serpente la falaise entre différents bunkers visibles au détour d'anciennes tranchées partiellement reconstituées. Quatre espaces de découverte ont été aménagés en espaces d'interprétation dans ou autour de casemates réhabilitées, vous permettant de découvrir : - La richesse écologique du site et la gestion du patrimoine naturel (en cours) - L'Histoire du point d'appui allemand - Le mur de l'Atlantique et le vécu de l'occupation allemande sur le territoire communautaire - L'Espace du Souvenir. Gratuit - rendez-vous face à l'ancienne auberge du Pont Rouge

photo L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

L'Explorateur : Visite théâtralisée - Le Havre des pêcheurs

Pêche, Spectacle

Le Havre 76600

Le 18/07/2025

Au départ de La Halle aux Poissons, voguez direction le quartier Saint-François et le petit port pour tout connaître de la pêche au Havre ! Accueillis par Miss Feuilledechou, vous irez à la rencontre de personnages hauts en couleurs et à la langue bien pendue, pour un spectacle déambulatoire tout en humour et convivialité ! Spectacle écrit par la Cie La Belle Envolée, interprété par Emmanuel Ingweiller et Hélène Pesquet. À partir de 5 ans - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo Family Enjoy

Family Enjoy

Pour enfants, Bien-être

La Vaupalière 76150

Du 04/07/2025 au 01/08/2025

Pour un dîner adulte, un menu enfant maison offert pour les moins de 12 ans. Jeux gratuits à disposition Soirée sur réservation au 02 35 33 03 30 Chaque vendredi, une soirée à thème ou des offres spéciales ! Cuisine 100% maison pour une expérience unique L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Fongueusemare

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Fongueusemare

Courses cyclistes, Balades

Fongueusemare 76280

Le 23/07/2025

Sous la supervision d'un moniteur diplômé de l'association La Roue libre, les pratiquants occasionnels peuvent se lancer en toute sérénité dans une sortie touristique et éducative au départ du Camping l’Aiguille Creuse. Cette promenade de deux heures vous mènera dans la valleuse de Fongueusemare. Vous passerez près d’une ferme typique du Pays de Caux, dite en clos masure, avec le verger placé au centre de la cour entourée d’un talus planté de Hêtres. Selon la météo, le parcours pourra être adapté. Avant de partir, vous aurez la possibilité de faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

Courses cyclistes, Balades, Visite guidée

Saint-Jouin-Bruneval 76280

Le 17/07/2025

Cette balade de 2 heures, accompagnée par un moniteur certifié de l’association la roue libre vous permettra de découvrir, en toute tranquillité la valleuse de Bruneval et son mémorial ainsi que le musée à ciel ouvert. Votre parcours comprendra des arrêts observation et photos. Avant de partir depuis le camping Valhalla, vous pourrez faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Pêche à pied à Etretat

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Pêche à pied à Etretat

Nature - Environnement, Pêche

Étretat 76790

Le 19/07/2025

Sur les rochers, au pied des falaises d'Etretat, amusez-vous à découvrir la faune côtière avec Cyriaque Lethuillier, guide naturaliste incollable ! Afin de protéger la biodiversité, tous les animaux pêchés et observés seront remis à l'eau. Bottes en caoutchouc et tenue imperméable indispensables. A partir de 4 ans - Durée : 2h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Le goûter des fleurs

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Le goûter des fleurs

Plante - Fleur

Cauville-sur-Mer 76930

Le 24/07/2025

Gladys cultive des fleurs comestibles, venez à sa rencontre en famille ! Sentir, goûter, toucher, cette visite mettre vos 5 sens en éveil. Un moment partagé autour d'un goûter sera proposé et des souvenirs fleuris pourront être emportés ! À partir de 5 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

L'Explorateur : Balade à vélo en mode écoresponsable dans la valleuse de Bruneval

Courses cyclistes, Balades, Visite guidée

Saint-Jouin-Bruneval 76280

Le 24/07/2025

Cette balade de 2 heures, accompagnée par un moniteur certifié de l’association la roue libre vous permettra de découvrir, en toute tranquillité la valleuse de Bruneval et son mémorial ainsi que le musée à ciel ouvert. Votre parcours comprendra des arrêts observation et photos. Avant de partir depuis le camping Valhalla, vous pourrez faire contrôler votre vélo. Réservation possible d'un vélo classique ou à assistance électrique (+14 ans) dans la limite des disponibilités. Selon niveau et équipement - Durée : 2h15. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Initiation à l'aquarelle (à Etretat)

L'Explorateur : Les rendez-vous famille - Initiation à l'aquarelle (à Etretat)

Peinture, Dessin - Collage

Étretat 76790

Le 22/07/2025

Choisir le paysage à croquer sera facile. Pour le reste, la méthode, la technique et les couleurs, faites confiance à Lydia Savignies qui vous conseillera et partagera avec vous sa passion pour le dessin et les arts plastiques. A partir de 8 ans - Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

photo Exposition

Exposition "Gravitatem"

Exposition, Peinture, Sculpture

TESSY-BOCAGE 50420

Du 16/05/2025 au 06/07/2025

Vernissage le 16 mai à 19h, en présence des artistes Pierre Barraud de Lagerie, Lydie Chamaret et Clément Richeux - Entrée libre. Exposition du 16 mai au 06 juillet. L’Usine Utopik présente sa deuxième exposition de l’année 2025, fruit de deux mois de résidence artistique au sein de ses ateliers. Les trois résidents, aux pratiques très différentes, explorent chacun à leur manière la question de la gravité. Pierre Barraud de Lagerie a voulu profiter de son temps de résidence pour s'aventurer dans les qualités expressives de la couleur. Lydie Chamaret a poursuivi sa série Mes Plats Déployés en donnant vie à un motif de patron de couture qu'elle n'avait pas encore pu expérimenter. Clément Richeux a bricolé de nouvelles installations dans lesquelles il a poursuivi ses gestes de détournement d'objets pour en inventer d'autres aux usages inédits. En parallèle, la galerie Utopik accueille Osmose, une exposition de Sophie Hutin, dont le vernissage aura lieu le même soir. Ouverture : mercredi, samedi et dimanche de 14h30 à 18h ou sur rendez-vous.

photo Visite de la chapelle Sainte-Radegonde

Visite de la chapelle Sainte-Radegonde

Visites et circuits

NEUFCHATEL-EN-BRAY 76270

Le 19/07/2025

Animation dans le cadre du programme "Balades et Visites en Bray-Eawy". La chapelle Sainte-Radegonde fait partie des trésors de la ville de Neufchâtel-en-Bray. Réhabilitée il y a quelques années par l’association « Les Oeuvriers de Sainte-Radegonde », ils vous proposent ce jour une visite guidée exceptionnelle de ce lieu qui abrite de nos jours de nombreuses expositions tout au long de l’année. Inscription obligatoire.

photo Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Randonnée et balade, Balades

MESNIERES-EN-BRAY 76270

Le 21/07/2025

Animation dans le cadre du programme "Balades et Visites en Bray-Eawy". Au départ de la salle de spectacles et de loisirs, et après un pot de départ offert par la Communauté de Communes, partez à la découverte de Mesnières-en-Bray et de la forêt du Hellet. Pour celles et ceux qui le souhaitent, repas du terroir à la brasserie « Au Village » (participation 20 €) sur réservation au 02 35 93 10 14. L’après-midi, il vous sera possible de visiter l’exposition de peinture « Annick Levasseur - Jean Yves Domont » au restaurant des enfants. Inscription obligatoire.

photo Spectacle oh croco :

Spectacle oh croco : "Je me souviens"

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

VAL-DE-SCIE 76720

Le 20/07/2025

Les dimanches à l'Envers ! nouveauté cette année. Ouverture de l'Envers de 16h à 20h. "Je me souviens"...venez donc nous rejoindre pour des lectures et chansons pour remonter le temps ! Bar et petites douceurs pour l'occasion. Réservation souhaitée au : 02 32 19 88 03 ou croco76@orange.fr.

photo Exposition

Exposition "Gravitatem"

Exposition

Tessy Bocage 50420

Du 16/05/2025 au 06/07/2025

Vernissage le 16 mai à 19h, en présence des artistes Pierre Barraud de Lagerie, Lydie Chamaret et Clément Richeux - Entrée libre. Exposition du 16 mai au 06 juillet. L’Usine Utopik présente sa deuxième exposition de l’année 2025, fruit de deux mois de résidence artistique au sein de ses ateliers. Les trois résidents, aux pratiques très différentes, explorent chacun à leur manière la question de la gravité. Pierre Barraud de Lagerie a voulu profiter de son temps de résidence pour s'aventurer dans les qualités expressives de la couleur. Lydie Chamaret a poursuivi sa série Mes Plats Déployés en donnant vie à un motif de patron de couture qu'elle n'avait pas encore pu expérimenter. Clément Richeux a bricolé de nouvelles installations dans lesquelles il a poursuivi ses gestes de détournement d'objets pour en inventer d'autres aux usages inédits. En parallèle, la galerie Utopik accueille Osmose, une exposition de Sophie Hutin, dont le vernissage aura lieu le même soir. Ouverture : mercredi, samedi et dimanche de 14h30 à 18h ou sur rendez-vous.

photo Visites commentées

Visites commentées "Mémoires d'Albâtre"

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Paluel 76450

Le 20/07/2025

Au départ du Pont Rouge sur le front de mer de Veulettes sur Mer/ Paluel, un sentier de découverte d'environ 1 km serpente la falaise entre différents bunkers visibles au détour d'anciennes tranchées partiellement reconstituées. Quatre espaces de découverte ont été aménagés en espaces d'interprétation dans ou autour de casemates réhabilitées, vous permettant de découvrir : - La richesse écologique du site et la gestion du patrimoine naturel (en cours) - L'Histoire du point d'appui allemand - Le mur de l'Atlantique et le vécu de l'occupation allemande sur le territoire communautaire - L'Espace du Souvenir. Gratuit - rendez-vous face à l'ancienne auberge du Pont Rouge

photo Visite de la chapelle Sainte-Radegonde

Visite de la chapelle Sainte-Radegonde

Culte et religion, Balades, Exposition, Vie associative

Neufchâtel-en-Bray 76270

Le 19/07/2025

Animation dans le cadre du programme "Balades et Visites en Bray-Eawy". La chapelle Sainte-Radegonde fait partie des trésors de la ville de Neufchâtel-en-Bray. Réhabilitée il y a quelques années par l’association « Les Oeuvriers de Sainte-Radegonde », ils vous proposent ce jour une visite guidée exceptionnelle de ce lieu qui abrite de nos jours de nombreuses expositions tout au long de l’année. Inscription obligatoire.

photo Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Randonnée accompagnée, visite de l'église et visite de la pisciculture

Peinture, Culte et religion, Randonnée et balade

Mesnières-en-Bray 76270

Le 21/07/2025

Animation dans le cadre du programme "Balades et Visites en Bray-Eawy". Au départ de la salle de spectacles et de loisirs, et après un pot de départ offert par la Communauté de Communes, partez à la découverte de Mesnières-en-Bray et de la forêt du Hellet. Pour celles et ceux qui le souhaitent, repas du terroir à la brasserie « Au Village » (participation 20 €) sur réservation au 02 35 93 10 14. L’après-midi, il vous sera possible de visiter l’exposition de peinture « Annick Levasseur - Jean Yves Domont » au restaurant des enfants. Inscription obligatoire.

photo [Parcours culturel] Les artistes de la route de l'église

[Parcours culturel] Les artistes de la route de l'église

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VARENGEVILLE-SUR-MER 76119

Le 20/07/2025

Au cours d'une balade pédestre avec l'association des Amis de l'Église, sous la houlette de Philippe Clochepin, expert de l'histoire varengevillaise, parcourez le joli bourg et découvrez notamment les résidences de plusieurs artistes qui ont séjourné dans le village...

photo Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

YVETOT 76190

Le 18/07/2025

Même si des bois de Touffreville où ils s’étaient réfugiés, les Yvetotais avaient pu observer l’évolution du brasier qu’était devenue leur ville, beaucoup espéraient retrouver tout ou partie des biens restés sur place. Mais, c’est une vision d’apocalypse qui s’offre à eux en ce matin de juin 1940. Très vite on décide de la reconstruction. Elle demandera plus de 20 ans ! C’est en parcourant les rues d’Yvetot, que nous vous proposons d’évoquer les évènements et les décisions qui conduisirent à la conception de la ville qui s’offre à vous depuis 1962.

photo Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Visite guidée d'Yvetot : le patrimoine de la Reconstruction

Conférence - Débat

Yvetot 76190

Le 18/07/2025

Même si des bois de Touffreville où ils s’étaient réfugiés, les Yvetotais avaient pu observer l’évolution du brasier qu’était devenue leur ville, beaucoup espéraient retrouver tout ou partie des biens restés sur place. Mais, c’est une vision d’apocalypse qui s’offre à eux en ce matin de juin 1940. Très vite on décide de la reconstruction. Elle demandera plus de 20 ans ! C’est en parcourant les rues d’Yvetot, que nous vous proposons d’évoquer les évènements et les décisions qui conduisirent à la conception de la ville qui s’offre à vous depuis 1962.

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 17/07/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 18/07/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo Visite commentée de l’exposition

Visite commentée de l’exposition "Dior, Jardins enchanteurs"

Exposition, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

GRANVILLE 50400

Le 24/07/2025

L’exposition Dior, Jardins enchanteurs a ouvert ses portes le samedi 12 avril. Les visiteurs y découvrent la source d’inspiration inépuisable que furent pour Christian Dior ses jardins, et particulièrement celui de son enfance. Ils s’invitent de multiples manières sur les créations du couturier et celles des directeurs artistiques qui lui ont succédé. Haute Couture, accessoires, arts de la table, maquillage, parfums… tous les univers créatifs de la maison Dior sont concernés. La Nature est ainsi célébrée dans la maison d’enfance du créateur, au sein du jardin qui l’a vu grandir. Afin de mieux comprendre l’importance des jardins dans la vie et le processus créatif de Christian Dior, des visites commentées sont proposées. Après la fermeture du musée, dans une configuration intimiste (15 personnes au maximum) l’occasion est donnée au visiteur d’approfondir l’histoire de la maison de couture et de son fondateur. De 18h30 à 19h30 Adulte, à partir de 16 ans Tarif : 14€ - sur réservation en ligne uniquement : www.museechristiandior.fr Places limitées, 15 personnes maximum Visite uniquement en français

photo Deviens le Petit Fermier

Deviens le Petit Fermier

Visites et circuits, Animaux

AMFREVILLE-LES-CHAMPS 76560

Le 18/07/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !

photo Randonnée nocturne surprise !

Randonnée nocturne surprise !

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

THIERGEVILLE 76540

Le 18/07/2025

Randonnée nocturne surprise ! Sur inscription. Les randonnées guidées nocturnes sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h, pour un parcours de 3 à 4 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • un gobelet réutilisable • une lampe de poche ou frontale, ou une lanterne solaire pour illuminer la nuit tombante.

photo Rando guidée : Grand Site - Falaises d'Etretat, côte d'Albâtre

Rando guidée : Grand Site - Falaises d'Etretat, côte d'Albâtre

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Nature - Environnement, Randonnée et balade

VATTETOT-SUR-MER 76111

Le 20/07/2025

Sur la route de l’inscription au Grand Site de France des Falaises d’Etretat et de la Côte d’Albâtre, parcourez les aménagements réalisés pour concilier tourisme et environnement. Sur inscription. Les randonnées guidées sont gratuites, d’une durée moyenne de 2h30 à 3h, pour un parcours de 6 à 9 km. N’oubliez pas de prévoir : • de bonnes chaussures de marche • des vêtements adaptés à la météo • de l’eau

photo Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Vanupié

Guinguette au Manoir de Fumechon - Avec Vanupié

Repas - Dégustation, Concert, Artisanat, Spectacle de rue, Marché

SAINT-VAAST-DU-VAL 76890

Le 20/07/2025

L'équipe Circus & Co vous accueille de midi à 22h dans une ambiance guinguette dans le parc du Manoir de Fumechon avec au programme : - Foodtrucks - Marché Artisanal - Caravane sucrée - Flash Tatoo, Piercing Et ce dimanche un concert avec Vanupié (Reggae)

photo Deviens le Petit Fermier

Deviens le Petit Fermier

Pour enfants

Amfreville-les-Champs 76560

Le 18/07/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !